쇼츠 · 브이로그 · 쉬운 영어 Korean for the world 하루 한 문장, 소리 내어
미아(Mia)

Hi, I'm Mia.
안녕, 나는 미아예요.

교과서 밖의 진짜 말,
친구처럼 쉽게
배워요.

Real Korean & English, the way people actually talk.

한국어와 영어를 함께 가르치는 미아가, 매일 쓰는 진짜 표현을 짧고 쉬운 영상으로 알려드려요.

WHAT YOU'LL FIND ON THE CHANNEL

  • SHORTS60초 표현
  • VLOG미아의 하루
  • LESSONS쉽게 배우는 영어
  • Q&A여러분의 질문
MIA'S WAY 외우는 공부 대신, 바로 써먹는 말

번역하지 말고,
그냥 말해 보세요.

단어를 하나씩 옮기면 문장은 맞아도 말은 어색해져요. 미아의 영상은 실제로 쓰는 표현과 그 말이 나오는 상황, 그리고 말 뒤에 숨은 문화를 함께 보여줘요.

하루 한 문장

짧게, 매일 Short & Daily

60초 쇼츠와 하루 한 문장. 부담 없이 매일 조금씩 쌓는 말하기 습관을 만들어요.

01 / SHORT
진짜 회화

진짜로 쓰는 말 Real Talk

교과서 예문이 아니라 친구, 카페, 회사에서 실제로 오가는 표현을 골라요.

02 / REAL
문화 센스

말 뒤의 문화 Culture Inside

'밥 먹었어요?'가 왜 인사인지처럼, 표현이 생긴 이유까지 알면 기억에 오래 남아요.

03 / CULTURE

LATEST VIDEOS

새로 올라온 영상

쇼츠, 브이로그, 수업 영상을 한곳에서 보세요. Shorts, vlogs and lessons in one place.

SHORTS

[쇼츠 제목 1]

SHORTS

[쇼츠 제목 2]

SHORTS

[쇼츠 제목 3]

SHORTS

[쇼츠 제목 4]

VLOG

[브이로그 제목 1]

VLOG

[브이로그 제목 2]

LESSON

[수업 영상 제목 1]

LESSON

[수업 영상 제목 2]

TWO TRACKS, ONE TEACHER

두 갈래, 한 명의 선생님

읽기 편한 언어로 설명하고, 배우는 언어로 말해요.

TRACK 01

Learn Korean

For English speakers · explained in English

One Sentence a Day

SHORTS

One everyday Korean sentence, what it means, and when to use it — in under a minute.

Beginner friendlyDaily

Korean in Real Life

VLOG

Follow Mia through cafés, markets and the subway, and hear Korean the way it's really spoken.

ListeningDaily life

Words You Can't Translate

LESSON

눈치, 정, 수고하셨습니다 — Korean words that carry culture inside them.

CultureNuance
For K-drama fans, travelers, and anyone living in Korea Today's Korean
TRACK 02

영어 배우기

한국어로 쉽게 설명하는 진짜 영어

원어민은 이렇게 말해요

SHORTS

교과서 영어와 실제 영어의 차이를 60초 안에 비교해 드려요.

생활 영어짧게

쉽게 배우는 영어 수업

LESSON

헷갈리는 표현과 기본 문장 구조를 한국어로 차근차근 풀어 설명해요.

기초부터한국어 설명

60초 발음 교정

SHORTS

한국인이 자주 틀리는 발음을 입 모양과 함께 짧게 고쳐요.

발음따라 말하기
영어 말하기가 막히는 분, 다시 시작하는 분께 오늘의 영어 표현

EXPRESSION NOTES

영상 속 표현, 글로 다시 보기

쇼츠는 금방 지나가니까, 여기에서 천천히 복습하세요. Missed something in the Short? Review it here.

KOREANShorts [#번호]

밥 먹었어요?

bap meo-geo-sseo-yo?

"Have you eaten?"

When to use
It's not really about food. It's a warm way to ask "How are you?"
Reply
네, 먹었어요! — Yes, I have!
Watch the Short
ENGLISH쇼츠 [#번호]

I'm running late.

아임 러닝 레잇

"저 늦을 것 같아요."

이럴 때 써요
약속 시간에 늦을 것 같을 때, 미리 상대에게 알리는 말이에요.
예문
Sorry, I'm running late. I'll be there in 10 minutes.
미안해요, 좀 늦어요. 10분 안에 도착해요.
영상 보기
KOREANShorts [#번호]

수고하셨습니다.

su-go-ha-syeot-seum-ni-da

"Thank you for your hard work."

When to use
Said at the end of a workday, a class or a meeting. There's no exact match in English.
Reply
Just say it back: 수고하셨습니다!
Watch the Short
ENGLISH쇼츠 [#번호]

No worries.

노 워리즈

"괜찮아요, 신경 쓰지 마세요."

이럴 때 써요
누군가 사과하거나 고맙다고 할 때 가볍게 받아 주는 말이에요.
예문
A: Sorry I'm late!  B: No worries.
A: 늦어서 미안해요! B: 괜찮아요.
영상 보기
팔짱을 끼고 미소 짓는 미아(Mia)의 프로필 사진
KOREAN · ENGLISH

미아 (Mia)

한국어 강사 · 영어 강사

ABOUT MIA

두 언어를 가르치는 사람이
만든 채널

한국어를 배우는 외국인과 영어를 배우는 한국인. 가는 방향은 반대지만, 막히는 순간은 놀랄 만큼 비슷해요. 두 언어를 모두 가르치는 미아는 그 순간을 양쪽에서 봐 왔어요.

Korean learners and English learners walk opposite roads, but they get stuck in the same places. Mia teaches both, and knows those moments from both sides.

학력 · 전공

  • [학력 입력]
  • [전공 입력]

자격

  • [자격증 입력]
  • [자격증 입력]

강의 경력

  • [한국어 강의 경력]
  • [영어 강의 경력]

채널을 시작한 이유

  • [미아의 이야기 입력]

HOW IT WORKS

보고, 복습하고, 말하고, 물어보기

영상 하나가 다음 영상으로 이어지는 미아의 학습 순환이에요.

  1. 영상 보기 Watch

    쇼츠나 수업 영상으로 오늘의 표현을 만나요.

    YouTube
  2. 노트로 복습 Review

    홈페이지 표현 노트에서 뜻, 상황, 예문을 다시 확인해요.

    Expression Notes
  3. 따라 말하기 Speak

    영상을 멈추고 소리 내어 따라 해 보세요. 댓글에 직접 써 봐도 좋아요.

    Practice
  4. 질문 남기기 Ask

    궁금한 표현을 남기면 다음 영상의 주제가 될 수 있어요.

    Next video

여러분의 질문이 다음 영상이 돼요. Your question becomes the next video.

ASK MIA

미아에게 질문하기
Ask Mia anything

"이 말 영어로 뭐예요?" "What does 눈치 mean?"
궁금한 표현을 남겨 주세요. 골라서 영상으로 답해 드려요.

  • 한국어, 영어 질문 모두 환영 · Korean or English
  • 뽑힌 질문은 Q&A 영상으로 답변
  • 무료, 로그인 필요 없음 · Free, no sign-up

문의 Contact: [문의 이메일]

답변 영상이 올라오면 알려드려요. We'll let you know when it's answered.

SHOP · COMING SOON

미아와 더 깊이 배우고 싶다면

지금 준비하고 있어요. 출시 소식을 가장 먼저 받아 보세요.

준비 중

생활 표현 PDF 북

Everyday Expressions Book

영상에 나온 표현을 상황별로 모은 PDF 책이에요.

가격[YOUR PRICE]
준비 중

발음 연습 워크북

Pronunciation Workbook

따라 쓰고 소리 내며 연습하는 발음 워크북이에요.

가격[YOUR PRICE]
준비 중

온라인 1:1 수업

1:1 Online Lessons

미아와 화상으로 직접 대화하며 배우는 수업이에요.

가격[YOUR PRICE]

출시 알림 받기

상품이 나오면 이메일로 가장 먼저 알려드려요. Get notified at launch.

SUBSCRIBE

미아와 같이 말해 봐요.